admin

On the occasion of the centenary of James Joyce’s Ulysses we present here a note by Annalisa Federici on the Italian translations of the novel

A Note on the Italian Translations of Ulysses Over the last hundred years, the reading of Ulysses has accompanied and puzzled us in many different languages. Despite a relatively late start (the first complete translation only appearing in 1960), Italian scholars have been strenuously engaging with Joyce’s book of the day, so much so that …

On the occasion of the centenary of James Joyce’s Ulysses we present here a note by Annalisa Federici on the Italian translations of the novel Read More »

XIV “James Joyce Italian Foundation” Conference in Rome

Dear Members and Friends of the James Joyce Italian Foundation,          the organizing committee of the XIV “James Joyce Italian Foundation” Conference in Rome is sorry to announce that our conference will have to be deferred due to the pandemic and to what seems to be a dangerous rise in cases all over Europe. Our current plan is …

XIV “James Joyce Italian Foundation” Conference in Rome Read More »

CFP: The XIV James Joyce Italian Foundation Conference in Rome

The XIV James Joyce Italian Foundation Conference in Rome The XIV James Joyce Italian Foundation Conference in Rome “One, No One, and One Hundred (Thousand?) Ulysses” Conference Dates: 9-11 February 2022 DEADLINE FOR ABSTRACTS: November 14, 2021 Keynote speakers: Erika Mihalycsa (Babeş-Bolyai University) Ilaria Natali (Università di Firenze) Fritz Senn (Zurich James Joyce Foundation) Organisers: Franca …

CFP: The XIV James Joyce Italian Foundation Conference in Rome Read More »

Upcoming Event – February 2nd, 2021

THE JAMES JOYCE ITALIAN FOUNDATION Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere Università degli Studi Roma Tre 2 / February 5p.m. Hoppy Mirthday Mr Joys! Fritz Senn Zürich James Joyce Foundation in conversation with Erika Mihalycsa (Babes-Bolyai University) Marija Girevska (Ss. Cyril and Methodius University) John McCourt Università di Macerata “Whether we like it or …

Upcoming Event – February 2nd, 2021 Read More »

Reminder

Dear Members and Friends of the James Joyce Italian Foundation,we’d like to remind you that we have an ongoing CfP for our next issue of Joyce Studies in Italy (deadline: Joyce’s 139th birthday, Feb 2, 2021): JOYCE PAYS, JOYSPACE (OR JOYCE AND SPACE) Joyce studies in Italy vol. 23 (2021) PAPER SUBMISSION DEADLINE: FEBRUARY 2, 2021 Joyce …

Reminder Read More »

Jacques Aubert

Jacques Aubert passed away at his home in Lyon on Saturday November 28th. This is a terrible loss, and not only for the Joycean community. A bio from 2013 records that Jacques was Emeritus Professor of English and Modern Literature at Université Lyon 2, a member of the École de la Cause Freudienne and the …

Jacques Aubert Read More »

Giorgio Melchiori Book Prize: extended deadline

Dear Members and Friends, Due to the current situation work is delayed. In order to meet the many requests received (and also due to the recent Coronavirus outbreak) the deadline to submit a project for the Giorgio Melchiori Prize is extended until February 2, 2021 (same deadline as the paper submission for JSI). We remind …

Giorgio Melchiori Book Prize: extended deadline Read More »

CFP JSI vol. 23

JOYCE PAYS, JOYSPACE (OR JOYCE AND SPACE) Joyce studies in Italy vol. 23 (2021) PAPER SUBMISSION DEADLINE: FEBRUARY 2, 2021 Joyce Studies in Italy, a peer-reviewed annual journal dealing with all areas of Joyce studies, invites Joycean scholars to submit papers (max 5.000 words including bibliography, no images) on the subject of Joyce and Space. …

CFP JSI vol. 23 Read More »

Member list 2020

2020-jjif-members-Download Supporting Members John McCourt                            Università di Macerata    johnfrancis.mccourt@unimc.it;       Luigi Marrozzini                         Independent Scholar       lui.marrozzini@gmail.com                      libreriaincontri2002@libero.it   Orlando Mezzabotta                  Artista/Independent Scolar          ormezza@yahoo.com; Francesca Romana Paci   Università del  Piemonte Orientale lullipaci@gmail.com;francescaromamana.paci@unipo.it; frpaci@alice.it;                                                         Antoine Raspa    Université Laval  Quebec City        antoine.raspa.1@ulaval.ca; Franca Ruggieri  Università Roma Tre                         franca.ruggieri@uniroma3.it; Fritz Senn   Zurich James Joyce Foundation Sun-Chieh Lang  Taipei National Taiwan Normal University   …

Member list 2020 Read More »